当肾盂肾炎伴有高血压时，治疗需要综合考虑两种病症。首先，肾盂肾炎的治疗是关键，包括使用抗生素来消除肾脏和泌尿系统的细菌感染。医生会根据患者的具体情况选择合适的抗生素，如头孢菌素类或喹诺酮类，并规定服用时间和剂量。同时，保持充足的水分摄入和排尿也是治疗肾盂肾炎的重要措施。

针对高血压的治疗，一方面可以通过生活方式干预来控制血压，如调整饮食结构，减少钠盐摄入，增加蔬菜、水果和全谷类食物的摄入，适量进行有氧运动，保持充足的睡眠和避免过度劳累等。这些措施有助于降低血压并改善肾脏功能。

另一方面，药物治疗也是控制高血压的重要手段。常用的降压药物包括ACEI（血管紧张素转换酶抑制剂）、ARB（血管紧张素受体拮抗剂）和钙通道阻滞剂等。这些药物能够降低血压并减轻肾脏负担，但需要在医生的指导下使用，并遵循医嘱进行剂量调整。

在治疗过程中，患者还需要定期监测血压和肾功能，以便及时调整治疗方案。对于急性肾盂肾炎患者，可能需要补液治疗以维持循环稳定并促进致病因子排出。此外，利尿剂也可以用于治疗，但同样需要在医生的指导下使用。

需要注意的是，肾盂肾炎和高血压之间存在一定的关联，因此治疗时需要综合考虑两种病症。在治疗过程中，患者应积极与医生沟通，遵循医嘱进行治疗，并保持良好的生活习惯和心态，以促进康复。

最后，需要强调的是，每个人的病情和身体状况不同，具体的治疗方案应根据患者的具体情况和医生的建议来制定。因此，如果您患有肾盂肾炎并伴有高血压，请及时就医并遵循专业医生的指导进行治疗。