急性喉炎治疗不当，或反复发作者，常可变成慢性炎症。

以声嘶为主，初起为间歇性。如累及环构关节，则在晨起或声带休息较久后声嘶反显著，但一般均为用嗓越多则声嘶越重。继之声嘶渐变为持续性，完全失声者很少见。

喉部常有不适感，如刺痛、烧灼感、瘙痒感、异物感及干燥感等。病人常借咳嗽以示暂时减轻喉部不适感。这咱咳嗽常为无分泌物的干咳，即所谓“无用之咳”，是慢性喉炎的一个特有症状。

慢性喉炎，若能早期治疗，多能痊愈;否则，病变发展为慢性肥厚性喉炎，即不易恢复。

慢性喉炎：局部治疗是很重要的，因为喉部是人体较小的器官，全身给药时，局部的药物浓度相对较低。局部用药可以使药物直接作用于病变部位。有时只需外治，即能全愈，即使重病，若辅以外治，则奏效亦速。

常用的如扁炎软膏(原名：“扁咽消”、“扁炎消”)。将药物直接贴于喉结的上下方，以达到清热解毒，消肿散结的目的。纯中药贴剂，作用直接，对于慢性单纯性咽炎，在急性发作时贴有治疗作用，在不急性发作时贴有清除病灶的作用。