2003年北京第14届世界胸心外科医师大会上，Cooper教授在做肺移植肺减容专题讲座，我为他做同声翻译。北京市健宫医院胸外科赵凤瑞

2001年4月23日我以个人名义，特邀Cooper教授(美国)和国际冷冻外科学会主席Maiwand教授(英国)访华。在昆仑饭店门前合影。

2001年4月23日北京中日友好医院，我主持召开了全国肺移植肺减容和胸外科技术新进展学习班，特邀Cooper教授(美国)和国际冷冻外科学会主席Maiwand教授(英国)大会专题报告。与何惠宇院长，刘晓勤副院长，党委书记，及导师辛育龄教授在主席台上合影。

2013年4月12~14日，由大会主席北京煤炭总医院王洪武教授等主办召开了第6届全国支气管镜介入治疗新进展高级研讨会，并成立了中国抗癌协会肿瘤介入诊疗专业委员会呼吸内镜分会。大会交流了包括内科肺气肿肺减容(经支气管镜肺减容)的进展，来自北京上海等多家著名的呼吸内镜专家，做了大会报告和交流。支气管镜肺减容俨然已成了一项广泛应用的临床技术，为大量重度肺气肿患者带来福音。衷心祝贺盛会的成功。

洋人是尊重科学的，提起肺减容术必先引证创始人，1957年美国Brantigan是肺减容术的发明人，它的原理是科学的，手术切除无功能肺组织，使余肺弹性回缩力恢复正常，减少无效死腔，改善肺功能。但那时的科学技术水平，不足以保证手术的安全性，手术死亡率高达16%。因此，临床上没能开展起来。世界上的事情就是这样三十年河东，三十年河西。肺气肿肺减容术四十年后成功了!提起现代肺减容，必须尊崇美国JD Cooper　医生。他是全世界公认肺移植的先驱，也是最早获得肺移植临床成功的人，是全世界肺移植的首席专家。1995年他发表了成功肺减容的文章，开拓了又一个医学领域。成功依赖于机械缝合器及生物或人工材料的联合应用，是科学技术发展的一个结果。但是常规开胸肺减容手术，创伤较大，仍有一定的死亡率和并发症。我们在国内率先开展了肺减容手术，2006年为北京大学一位教授做了一侧肺减容后，患者可以浏览黄山，07年又为他做了对侧肺减容，后来他竟然登上峨眉山。大大鼓舞了我们开展肺减容的信心。但是肺减容的并发症和死亡率，仍是我主要考虑的问题。根据肺减容原理，联系到多年肺外科职业生涯的经验。我曾经关注过中叶综合征，临床上不乏中叶肺不张之后，没有严重感染过程，中叶肺最后完全纤维化了。这就是所谓“内科肺切除”。于是，我想到，为什么不可以用阻塞靶区支气管的办法，使靶区肺组织萎陷，从而达到与切除靶区肺组织同样的效果呢?当时，我正好在帮助一个厂家做生物蛋白胶临床试验，因此，就用它为一例患者做了支气管镜肺减容的尝试。结果大获成功。

这是62岁男性患者，因肺气病，呼吸衰竭，气管插管机械通气已1个多月，多次试行脱机都失败。我看到患者右上肺是明显靶区，于是用生物蛋白胶成功堵塞右上叶各肺段支气管，结果48小时后成功脱机，脱机后4天，拔除气管切开导管。患者康复出院，随访半年，生活自理。

这是2000年3月做的内镜肺减容。是全世界第1例成功的经支气管镜肺减容!同年10月发表在中日友好学报14卷6期345-6页上，题目“支气管堵塞法肺减容治疗慢性阻塞性肺部疾患”。为扩大影响，2001年6月中华胸心血管外科杂志17卷3期又以“支气管堵塞法肺减容治疗肺气肿成功停用呼吸机1例”为题，发表了此项成果。这是世界上最早见诸文献的内科肺减容病例。其思想是我根据多年行医经验想出来的，可谓是“Original"!

可惜的是，国内文献引证得不多。为此我曾向有关杂志申明此事，希望中国的学人们能够不妄自菲薄，国人在世界上的首创应当是我们的骄傲，应当尊重科学，尊重首创。尤其是在国际论坛上更应当广泛引证并宣传。希望本文有助于这种文风的确立!

为什么写此文?因为我在美国留学时，曾听到一位美国朋友明确表示：日本人好，比中国人好。我问为什么?他说你们中国人“sneaky"。难道我们不sneaky吗?!

2002年我发明世界首创赵氏人工气管。一种用二次手术，用记忆合金网做支架，可以与自体气管达到生物学愈合，被“China Today"杂志誉为“最接近真的气管的人工气管”(Tha artificial trachea-Llosest to the real thing)。当年被中国医学论坛报评为国内医学十大新闻之一，和国际临床医学十大新闻之一(中国当年当选的就只有我的人工气管，独此一家)。新华社向全世界发了图片新闻，大量媒介做了详细报道。但是，几年后，国内一位医生，完全按照我的办法，没有任何改良，成功完成1例，竟然以"original"将个案报告发到国外一家颇有影响的胸外科杂志上了，只字不提我这个创始人，也不提是学来的技术。上海一位大教授看到文章后，给我发了一条短信，说有人偷了你的技术，把文章发到国外杂志了。。。我一笑了之。反正我已在国内发表过了，谁做的手术都不要紧，只要是中国人，只要是中国的成果!但是细想起来，这位医生，你难道不sneaky吗!

希望党风要正，很难!但是希望学风要正，应当不难!我们不是党棍，我们不是政治骗子!我们是科学家，是治病救人的医生!希望我们每个人都从我做起，端正学风!甩掉不诚实的帽子，甩掉外人认为我们sneaky!堂堂正正地做人!